Specifiche IEC60529 (International Electrotechnical Commission) per l'impermeabilità e la polvere, al fine di identificare le apparecchiature meccaniche del motore
protezione (classificazione IP) attuata. IP ultime due cifre, la sinistra indica i livelli di polvere, il livello dell'acqua indica la destra. Ad esempio (IP45) indica che:
grado di impermeabilità alla polvere grado 4 grado 5. Inoltre, se solo lo standard IP indica quando è scritto il livello dell'acqua (IPx5). (X) indica che no
test di polvere eseguiti, (IPx5) hanno semplicemente espresso un grado di impermeabilità di 5.
| IP 等级 详解 COMMENTI SU VALUTAZIONE IP | ![]() |
| 防尘/ antipolvere | |
级别 / Livello | 防尘 入侵 等级 Livello di intrusione della polvere |
| 0 | 无 保护 indifeso |
| 1 | 可防止 直径 在 50 millimetri 以上 的 外来 固体 的 侵入. 可防止 成人 的 拳手 接触 到 危险 部位. Più di 50 mm di diametro per prevenire la solida invasione straniera. Previene i pugili adulti esposti a siti pericolosi. |
| 2 | 可防止 直径 在 12,5 millimetri 以上 的 外来 固体 的 侵入. 可防止 成人 的 手指 接触 到 危险 部位. 12,5 mm di diametro, per impedire la solida invasione straniera sopra. Previene le dita degli adulti esposte a siti pericolosi. |
| 3 | 可防止 直径 在 2,5 millimetri 以上 的 外来 固体 的 侵入. 可防止 工具 接触 到 危险 部位. Oltre 2,5 mm di diametro impediscono l'intrusione di solidi estranei. Impedisce l'accesso a parti pericolose dello strumento. |
| 4 | 可防止 直径 在 1,0 millimetri 以上 的 外来 固体 的 侵入. 可防止 别针 接触 到 危险 部位. Più di 1,0 mm di diametro impedisce l'intrusione di solidi estranei. Impedisce l'accesso a parti pericolose della clip. |
| 5 | 即使 防尘 实验 用 的 粉尘 (直径 75μm) 进入, 原本 的 动作 和 安全 性能 也 无 损害. Perfino la polvere sperimenta la polvere (diametro 75μm) nell'originale Le azioni e le prestazioni di sicurezza senza danni. |
| 6 | 耐 尘 实验 用 的 粉尘 (直径 75μm) 无法 侵入. L'esperimento con la polvere sulla polvere (diametro 75μm) non può essere penetrato. |
| 防水/ impermeabile | |
级别 / Livello | 防水 浸入 等级 Classe di immersione impermeabile |
| 0 | 无 保护 indifeso |
| 1 | 可 避免 从 产品 上方 垂直 滴下 的 水 的 侵入. Per evitare la caduta dalla parte superiore del prodotto verticale intrusione d'acqua. |
| 2 | 产品 倾斜 15 度 的 状态 下 可 避免 从 产品 上方 垂直 滴下 的 水 的 侵入. Il prodotto inclinato di 15 gradi rispetto allo stato del prodotto può evitare sospeso sopra l'intrusione diretta di gocce d'acqua. |
| 3 | 产品 倾斜 60 度 的 状态 下 可 避免 从 产品 上方 喷雾 状 水 的 侵入. Prodotto inclinato di 60 gradi rispetto allo stato del prodotto evitare l'intrusione di spruzzi d'acqua. |
| 4 | 产品 能 防止 任何 方向 飞溅 而来 的 水沫 的 浸入. Prodotti per evitare schizzi da qualsiasi direzione di spruzzo immersione. |
| 5 | 产品 能 防止 任何 方向 喷 流 而来 的 水 的 浸入. Il prodotto può essere impedito da qualsiasi direzione dell'acqua immersione a getto. |
| 6 | 产品 能 防止 任何 方向 猛烈 喷 流 而来 的 水 的 浸入. I prodotti possono impedire getti violenti da qualsiasi direzione del immersione in acqua. |
| 7 | 浸入 水中 没有 影响, 可 在 水中 使用. Immerso nell'acqua non ha alcun effetto, può essere utilizzato nell'acqua. |
| 8 | 可 在 潜水 状态 下 使用, 比 7 级 更 严酷 的 条件 中 仍能 使用. Può essere usato in condizioni sommerse, più di sette condizioni gravi possono ancora essere utilizzate. |
| 9K | 防止 高温 高压 近 射 水 侵入 Getto d'acqua ad alta pressione per evitare intrusioni nelle vicinanze |






